Le jour où la Chine est rentrée dans la HT-histoire

20 septembre 2020. Une date qui jusqu'à présent ne sera plus seulement célébrée comme le 71e anniversaire de George R.R. Martin, mais sera rappelée, de manière plus importante encore, comme le jour où la Chine a écrit la HT-histoire !
Lors de ce jour en particulier, la Chine a remporté sa toute première Coupe du monde, qui a également été la première médaille d'or pour un pays d'Asie. Après que la liesse de la célébration en Chine et en Asie soit un peu redescendue, nous avons eu le plaisir d'interviewer pashaoye (13221097), qui était le sélectionneur adjoint de Chenxiaolin (12188748).

Interview originale (21904) réalisée par Zlatan2601 (3259414), traduite par LA-Alpa

---

Salut Pashaoye. Merci pour ton temps et pour répondre à nos questions, nous espérons que nos lecteurs et toi apprécieront cette interview. Peux-tu te présenter, s'il te plaît ? Qui est l'homme qui se cache derrière le manager et que fait-il dans la vie réelle ?

Salut Zlatan2601, je tiens à saisir cette chance de saluer tous nos lecteurs et remercier tous les managers qui ont entrainé ou qui entrainent des joueurs pour l'équipe nationale chinoise. Ils nous ont vraiment aidé.
Mon nom réel est Zhang Hao, appelez-moi "Little P". J'ai 28 ans et je travaille pour une plate-forme de e-commerce en Chine. Je vis seul à Nanjing, ma famille (mes parents inclus) vivent à Chengdu.

La raison principale de cette interview est que Chenxiaolin (BC, ou sélectionneur) et toi (T2, ou sélectionneur adjoint) avez récemment gagné la Coupe du monde de Hattrick ! Remporter ce trophée est toujours une grande réussite, mais en particulier cette année car il s'agit de la première médaille pour la Chine et c'est d'entrée une médaille d'or. Par ailleurs, c'est même la première médaille d'or pour un pays asiatique ! Donc toutes nos félicitations. Peux-tu nous résumer rapidement comment s'est passée cette Coupe du monde ?

Merci beaucoup. Nous avons été si chanceux.
Dans la phase de qualifications, on était dans le groupe de la Pologne, la Lettonie et la Suisse. On était nerveux car ils étaient trop forts pour nous. Nous avons eu une belle part de chance dans les matchs contre ces opposants directs.
Dans la phase éliminatoire, chaque match était difficile. La seule chose que nous pouvions faire était de nous préparer le mieux possible et d'accepter les résultats (victoire ou défaite).

Chenxiaolin a été sélectionneur pendant plusieurs mandats, gagnant à chaque fois les élections avec un très grand nombre de voix. Tu es son adjoint depuis les 3 derniers mandats. Quel est ton lien avec Chenxiaolin? Quelles sont tes responsabilités en tant que sélectionneur adjoint ?

Nous sommes des amis en ligne. Nous parlons beaucoup de l'équipe nationale, de Hattrick et de la vie réelle. Aucun des membres du staff de l'équipe nationale ne s'est rencontré dans la vie réelle.
Chenxiaolin fait le plus gros du travail. Quand il est occupé au travail IRL, je l'aide pour récupérer toutes les informations utiles sur nos adversaires. Nous discutons tactique de manière approfondie avec tous les membres du staff de l'équipe nationale, y compris les superviseurs de joueurs et dans d'autres groupes de réflexion. Vu que les matchs démarrent à 2 heures du matin en Chine et que nous ne voulons pas commettre d'erreur par fatigue, je vérifie tous les ordres avant que le match ne démarre.

Lors des Coupes du monde XXIX et XXX, vous étiez proches mais n'avez pas réussi à dépasser les qualifications. Lors de la dernière Coupe du monde (XXXI), vous avez remporté le T1 avec un total incroyable de 38 points sur 42. Quel a été votre secret ? Avez-vous eu une approche différente ou s'agissait-il seulement de chance / de coup de pouce du moteur de jeu ?

Lors de la CdM XXIX, nous étions dans un groupe avec la Pologne, la France, l'Ukraine. Nous étions très proches de la qualification, un point derrière la France. Lors de la CdM XXX, nous n'avons pas eu de bons résultats et avons perdu beaucoup de points où nous étions favoris.
Dans la dernière CdM (XXXI), nous n'avons rien changé, simplement récupéré des informations sur nos adversaires, eu des discussions poussées, défini nos ordres avec soin et profité des matchs. Pour être honnête, nous avons été très chanceux, gagnant des matchs où nous étions outsiders, mais tout le monde a besoin de chance sur HT.

Au cours du T2 et du T3, vous avez gagné chaque tour avec 7 points sur 9, ce qui signifie que vous n'avez perdu aucun match. Cependant, lors du T4, vous avez commencé avec un match nul, suivi d'une défaite, donc vous aviez un pied en dehors de la compétition. Comment avez-vous préparé votre dernier match contre la Finlande ? Vous avez joué un MOTS contre un PIN de la Finlande. N'as-tu pas eu peur qu'un MOTS gâche vos chances lors des matchs suivants ? Est-ce que l'objectif était de remporter une médaille, ou pensiez-vous toujours à l'or?

Nous avons préparé le match comme d'habitude. Lors du T4, la Finlande, le Danemark, la République tchèque étaient dans le groupe 2. Si je me souviens bien, toutes les équipes avaient un état d'esprit assez élevé (TS 7), excepté la République tchèque (TS 3). Malheureusement, la République tchèque a joué MOTS contre nous lors du premier match, qui s'est terminé sur un nul. Ensuite nous avons perdu le second match contre le Danemark en PIN et nous savions que cela serait difficile. Afin d'atteindre les demi-finales, nous avions besoin de remporter le dernier match avec une différence d'au moins 2 buts. Notre objectif principal était de remporter une médaille à ce moment-là, mais nous avions anticipé que la Finlande ne jouerait pas en MOTS vu qu'ils visaient l'or. Et même en jouant MOTS contre PIN, nous savions que cela serait un match difficile, donc le MOTS a été le seul choix que nous avions.

Lien vers le match : (663908006)

Lors des demi-finales, vous faites face à l'Estonie, qui était une équipe très forte et l'un des favoris pour l'or. Il avaient également un avantage de TS après votre MOTS contre la Finlande. La CA était le choix de tactique évident et cela vous a plutôt bien réussi. Cependant, c'était le second match où la Chine était un peu chanceuse (environ 25% de victoires aux replays), mais cela fait partie du jeu, et la Chine a boosté son statut d'outsider au maximum. Combien d'heures Chenxiaolin et toi avez-vous passé sur la préparation du match ?

La contre-attaque ne semblait pas être un bon choix dans cette CdM, comme on peut le voir lors des qualifications où beaucoup de grosses équipes ont perdu des matchs en jouant CA. Cependant, après avoir rejoint les demi-finales, nous rêvions d'or et nous avions besoin de TS, donc nous avons opté pour la CA.
Il n'y a pas que chenxiaolin et moi, tous les membres du staff ont passé au moins 3 heures avant le match pour analyser les joueurs de l'Estonie et ses matchs précédents. Nous avons beaucoup débattu.

Lien vers le match : (664131359)

Y a-t-il d'autres membres du staff qui ont apporté une grande contribution dans la réalisation de ce parcours ?

Oui, sayajj (13521972) a fait un travail génial en étant notre porte-bonheur. Lorsque nous avions un match difficile, nous lui demandions de suivre le match en direct et cela nous faisait remporter le match. Les matchs démarraient à 2 heures du matin en Chine, mais il les suivait quand même, y compris contre la Finlande et l'Estonie, donc il a sacrifié une grosse partie de son sommeil pour nous et cela a payé.

Finale contre l'Iran. C'était un match historique, 2 équipes asiatiques en finale. As-tu été en contact avec un membre du staff iranien ? Avec la crise Covid-19, cela a du être difficile mais comment le staff et toi avez suivi le match ?? Qu'as-tu ressenti après le coup de sifflet final, signe de votre victoire en Coupe du monde ?

Non, nous n'avons pas eu de contact avec le staff de l'Iran. Toute notre attention était concentrée sur le match.
Notre staff a suivi le match sur Internet dans un groupe QQ (ndr : équivalent de Whatsapp en Chine). Le Covid-19 est bien sous contrôle en Chine, nous sommes libres d'aller partout.
Nous ne nous sommes jamais rencontrés à cause de la distance et de l'heure. La Chine est un territoire vaste, il faut au moins 5 heures pour voler de l'ouest à l'est ou du nord au sud de la Chine.
Pour être honnête, je dormais lors du coup de sifflet final. Je me suis réveillé à 7 heures du matin - heure de Pékin, et tout le groupe QQ faisait la fête. J'étais si content car cela récompensait les managers qui avaient aidé l'équipe nationale chinoise. Ils nous ont fait confiance et fait gagner une médaille d'or.

Lien vers le match : (664332179)

Évidemment, pour chaque tour, vous aviez besoin de chance. Quel match a été le match-clé ?

En plus des matchs contre la Finlande et l'Estonie, le match le plus critique a été contre la Pologne. C'était la seconde fois que nous étions dans le même groupe et c'était une équipe très forte sur HT. À chaque fois, nous avons gagné des points contre la Pologne, nous étions excités et cela nous a donné de la confiance pour les matchs suivants.

Qu'avez-vous appris, et en plus des résultats incroyables accomplis, y a-t-il eu des erreurs ou des choses que vous auriez fait différemment si tu pouvais les changer ?

Oui, nous manquions d'expérience et nous avons beaucoup appris. Le match contre le Luxembourg (1er match du T3) joué en PIN. Même si nous avons gagné, ce n'était pas un bon choix car il était crucial d'accumuler du TS.

Gagner la CdM sur Hattrick a été une réussite incroyable pour les managers de HT, mais avec environ 1000 managers actifs dans un pays énorme comme la Chine, on peut imaginer que tu peux aller toujours faire les boutiques ou sortir boire un verre sans être harcelé par des groupies en folie pour des autographes ou un selfie. Comment tes amis ou les membres de ta famille ont-ils réagi à cette réussite ?

C'est une question intéressante. Après m'être réveillé et avoir appris notre victoire, j'en ai parlé avec ma copine. Elle m'a félicité avec un regard indifférent, hahaha. Quand j'ai expliqué en quoi cette réussite consistait, elle a dit qu'on pouvait peut-être boire un verre ce soir.

Comme déjà dit, la Chine est un pays énorme avec seulement 1000 managers. Qu'est-ce qui pourrait rendre Hattrick plus populaire en Chine ? Comment penses-tu que HT pourrait attirer les managers chinois ?

Hattrick est un jeu lent et avec un cœur d'utilisateurs aguerris et c'est difficile pour les nouveaux utilisateurs de commencer. Le mécanisme de "récompense" est un autre problème, et cela prend du temps pour voir vos choix et actions (matchs, entrainement, transferts) récompensés. Cela rend difficile la rétention d'utilisateurs.
Sur un ton plus sérieux, HT doit résoudre ce problème de rétention des utilisateurs. Beaucoup de gens jouent seulement un jour et se botifient après 7 semaines. Je suggérerais de donner des récompenses aux nouveaux utilisateurs à chaque jour où ils se connectent pour les forcer à revenir et au fil du temps ils apprendront à adorer le jeu.

Nous savons tous qu'il y aura bientôt des changements de la CdM avec un nouveau format et le changement U20/U21, il y aura aussi des coupes additionnelles. Quel est ton avis sur le nouveau format de la CdM ? Penses-tu qu'il s'agissait d'un changement nécessaire ? Qu'aimes-tu / n'aimes-tu pas à propos de ce format ?

J'aime beaucoup le nouveau format de la CdM car il permet de faire jouer plus de matchs aux managers. Comme plus de jeunes joueurs potentiellement sélectionnables seront impliqués dans les équipes nationales, on peut espérer que les managers seront plus inspirés. C'est une bonne façon d'attirer les utilisateurs (anciens ou nouveaux).

Une question évidente IRL, nous vivons tous une période exceptionnelle en raison de la crise Covid-19. Peux-tu nous dire comment le Covid-19 a affecté la vie en Chine ainsi que ta vie personnelle ?

Le Covid-19 a été mis sous contrôle de manière efficace en Chine, nous ne nous inquiétons plus sur le risque d'être infectés. Nous allons à l'école et travaillons comme d'habitude. La seule différence est que nous devons porter un masque et notre température doit être mesurée avant d'entrer dans chaque bâtiment, mais c'est une bonne façon de nous protéger et de protéger nos familles.

Merci pashaoye pour ton temps et le partage de ton expérience lors de votre victoire en CdM. Nous te souhaitons tout le meilleur dans ta carrière sur HT et IRL. Prends soin de toi !

Link directly to this article (HT-ML, for the forum): [ArticleID=21980]